俄罗斯总统普京与巴基斯坦总理谢里夫举行会晤

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫举行会晤。双方探讨了加强两国经贸合作，应对新挑战和新威胁的问题，主要是恐怖主义问题。

普京：尊敬的总理先生！尊敬的同行们！请允许我再次真挚地欢迎大家！

我想说，非常高兴能在上合组织峰会期间与您举行单独会面。在会谈开始前，首先我想就巴基斯坦全面加入上合组织进程的正式启动表示祝贺。

巴基斯坦在俄罗斯的外交政策中占有重要位置，而两国之间保持着传统友好和建设性关系，多个部门间联系日益加强。

很遗憾，两国的经贸合作规模，在我看来，目前不大且不符合两国潜力，所以我们要为改变这种局面作出更多努力。

我们一致评估面临着挑战，而且在这当中，主要的一个问题自然是打击恐怖主义。我们很高兴，如今我们有机会能在上合组织工作中定期交流。

谢里夫：总统先生，我们很高兴能与您会晤，感谢您对我的团队和我的殷勤接待。

很高兴看到近年来两国关系蓄势待发，这点符合我的观点和我对两国相互关系的展望。我希望俄罗斯与巴基斯坦之间的合作是多方面的，能够拓展至更广泛的领域，包括经贸、防御、基础设施、能源和文化联系。

感谢总统先生您支持我们同上合组织的合作。巴基斯坦人民和政府感谢您重视同我们的互动。

很高兴地指出，两国外交部在战略对话框架内的合作越来越密切。不久前，我国的石油和自然资源部长及国防部长还访问了莫斯科。

而且，我们很高兴，两国之间有着体制框架和机制，这使得我们能够就打击恐怖主义、贩毒这些重要优先方向互换意见，关注不扩散问题。

希望，政治互动推动两国关系向牢固的经济伙伴转变，因此，我想重申一下我国石油和自然资源部长不久前的访问，访问目的是为讨论由巴国南至北天然气管道建设协议的草案。一切形式上的都已完成，只剩与俄方签署协议。